martes, 21 de abril de 2015



Hoy les escribo sobre un tema que seguirá siendo un gran  dilema en muchas sociedades y en la conversación de muchos hogares.
                                                                          

                                                                            El hijjab.





FOTO:Playa-Sol- Traje de baño y Abaya...Un crisol de culturas,una postal de una playa pública en Dubai.


 Les escribo desde mis sentimientos y experiencia. Sin querer  ser mi publicación más que una explicación de un clérigo religioso o un libro introductorio al Islam.
Pero de esto se trata el blog de hablar entre nosotros y contar lo que a veces no es contado o lo que nosotros creemos que tiene importancia para ser compartido.

Espero que lo disfruten, esta es la primera parte sobre el Hijjab.


Conocido como Hijjab en idioma árabe de la raíz HAJJAB: "CORTINA" y algunas veces mal  

confundido con la “Burka o Nikab” el velo islámico es el principal símbolo de la mujer musulmana dentro de las sociedades, sin ser exclusivo de las mujeres musulmanas ni ser vestido  por todas las musulmanas.

Cuando imaginamos una mujer musulmana la imaginamos cubierta por el famoso velo y también la identificamos en Medio Oriente.

Pero no es así, la mayoría de los musulmanes no se encuentran en Medio Oriente ni son pertenecientes a los países árabes.

Se cuenta con + de 1600millones de musulmanes y solo 900mil son árabes.
El resto será su mayoría en el Sudeste Asiático, Norte de África y Europa.

Porque decimos que el Hijjab / Velo islámico es comúnmente confundido con el burka y eso es erróneo.¿? 

 Porque vale destacar que el Hijjab sí es un dictamen  Coranico y la burka no esta mencionada en el Sagrado Coran ni fue vestido por las mujeres de la casa del  Profeta Muhammad (p,b y d) a quien los musulmanes tienen como referencia.

Ahora es importante diferenciar el hijjab del Burka y Niqab.

¿Cuál es la famosa burka? Es aquella que se usa en países como Afganistán donde la mujer debe usarla de forma obligatoria fuera de su hogar.

Esta cubre totalmente la cara, sin dejar ver si quiera los ojos de la mujer.
(Muchas veces se confunde la burka con el atuendo usado en La República Islámica de Iran, El Chador, aquel que cubre el cuerpo y cabeza pero sus manos y cara quedan al descubierto.)

Y el Niqab? El Niqab es similar a la burqa, pero en este caso los ojos se ven a través de una tela que pareciera una reja… Ambas: Burqa y Niqab no son mencionadas en el Sagrado Coran como vestimenta para la mujer islámica pero sin embargo se utilizan en algunas sociedades.
Por eso siempre es bueno diferenciar el mensaje Divino, de la conducta de algún sector de la sociedad. Y no me quiero detener en la Burqa y Niqab, solo aclarar que no están dentro del concepto del hijjab y la revelación Divina.

Así que continuando con el velo islámico….


Para el Islam el velo islámico es un dictamen religioso y proviene del Sagrado Quran

( Coran: Libro Sagrado de los musulmanes revelado al profeta Muhammad (con él sea la paz) a través del Arcángel Gabriel.

El Velo es un derecho hacia la mujer y no un objeto para la prohibición a la libertad.
Se dice que el Velo es el resguardo y el respeto hacia el género femenino.
 Dejando de lado  las objeciones físicas y sexuales de la mujer como símbolo de belleza para ser respetada por su intelecto y capacidad.

La tradición islámica indica que el velo debe comenzarse a utilizar a partir de los 9 años lunares.
El Islam se rige bajo el calendario Lunar.
Sin embargo no todas las mujeres musulmanas adoptan las costumbres del velo islámico desde la niñez, época del taklif. 
Dentro de una misma sociedad islámica podemos encontrar a familias donde sus hijas utilizan el velo por tradición familiar y otras lo adoptan en su juventud o años después de contraer matrimonio.

Los 9 años lunares,  es un aniversario importante para la mujer musulmana.
Ya que se cree que es cuando se tiene la capacidad de tomar responsabilidades en cuanto a las costumbres y obligaciones dentro de la vida de un musulmán.
A diferencia del hombre,  que los dictámenes  y tradiciones islámicas comienzan a ser obligatorios cuando el niño llega a la pubertad.
La diferencia de edad entre el hombre y la mujer, no es para cargar a la mujer con mas responsabilidades pero si para destacar la capacidad de maduración que una niña puede tener a la edad de alrededor de los 9 años lunares como para tomar responsabilidades islámicas.

El velo islámico lo podemos encontrar en muchas formas, colores y texturas pero el fin debe ser el  mismo.

Dependiendo  del lugar donde resida la mujer o sus costumbres en el velo será diferente.
Es decir más allá del mensaje Divino, que es universal. El velo islámico también se ve afectado por las cuestiones sociales de la actualidad: Influencia con el mundo occidental y la moda.
Encontraremos en países como ser Líbano, Siria, Palestina  a mujeres utilizando el velo con pantalones de jeans, remeras no tan holgadas y más cortas que en otros países.  Sobre todo en países como el Líbano tan influenciado por la cultura europea y la modernidad dentro de sus calles tanto en las grandes ciudades como en sus pueblos.

 Sectores dentro de Egipto, Marruecos (No todo Egipto ni todo Marruecos), Los países del Golfo veremos mujeres utilizando el ABAYA, túnica que cubre los brazos por completo, pecho y piernas: como ser un vestido y se combina con un velo de forma rectangular en la mayoría de los casos. Algunas veces veremos a mujeres que dejan mostrar algo de  cabello como ser en el Golfo: Emiratos Árabes Unidos e incluso en Iran, por ejemplo en la Cuidad de Teherán.

Antes mencionamos que no todas las mujeres musulmanas usan el velo.
Claro, sucede muchísimo incluso en familias árabes. Y eso no quiere decir que esa mujer no sea practicante del Islam o no  se preocupe por cuestiones referidas a las tradiciones islámicas.

Muchas veces lo que sucede es que ellas aun no están seguras para afrontar semejante responsabilidad en utilizar el velo islámico de forma permanente.

De forma permanente quiere decir utilizarlo como lo dictamina el Sagrado Coran: Fuera de la casa, delante de hombres que no son  de la propia familia ( ni tíos, abuelos ,padre, hermanos, hijos ,hijastros) o   de mujeres que no tenemos la confianza suficiente para mostrarnos sin la vestimenta islámica y luego podría contar sobre el cuerpo y belleza  de esa mujer( sobre la mujer es a modo de consejo, ya que en el Sagrado Coran dice que todas las mujeres pueden ver sin hijjab a otra mujer). Sí su marido puede verla de forma completa.




Pero…cual es el fin del velo islámico???

Muchas mujeres que lo utilizan de seguro te dirán que no se imaginan sin el velo, que el velo las reguarda y las hace sentir valoradas como personas sin importar su condición física…

Y de eso se trata el mensaje religioso.
El valor humano y no el que nos lleva a que hoy en día uno encuentre trabajo por su condición de belleza y no por su capacidad intelectual.


¿Que debe cubrir el Hijjab?

Según la interpretación de religiosos, el mensaje Coranico quiere decir que el Hijjab  debe cumplir con la función de no dejar mostrar las partes que no son necesarias mostrase y justamente son aquellas que deben ser preservadas para su marido y no deben ser expuestas para provocar o llamar la atención con la belleza de la mujer.

¿Cuales son las partes que no son necesarias mostrar? Todas excepto manos y cara.


Curiosidad...

Es importante saber que una mujer musulmana, no leerá libros distintos a los que lee una no musulmana, ni comerá platos diferentes a los de una no musulmana, ni tampoco vestirá marcas de ropa o consumirá cadenas de comidas conocidas en el mundo diferentes a los de una mujer musulmana.
Las mujeres musulmanas, estudian, trabajan, forman familia, ríen y lloran como toda mujer…
Es parte del mismo mundo en el que todos transitamos, es conocerse y darse cuenta una vez más los idénticos que podemos ser…

Luego de esta introducción, los espero la semana que viene, subiré la segunda parte “La moda en el Hijjab o el Hijjab en la Moda”  con relatos y vivencias, espero lo disfruten y nos encontramos muy pronto…

                                                                        Imágenes ilustrativas:

Como hemos dicho anteriormente,

Niqab y Burka son ajenas al mandato islámico en el Sagrado Coran. Ya que Dios no obliga a tapar manos y cara.

El Chador lo encontraremos En La República Islámica de Iran y en algunas mujeres dentro de Iraq.

El Hiyab/Hijab es el que veremos en todo el mundo, utilizado en la mayoría de las mujeres que utilizan el velo.








¿Cuáles son algunas de las aleyas Coránicas que interpretan que el velo islámico debe ser usado por la mujer musulmana?

Capitulo 24 – aleya 31 , An Nur- La luz. Sagrado Coran.


Y di a las creyentes que bajen la vista con recato, que sean castas y no muestren más adorno que los que están a la vista, que cubran su escote con el velo y no exhiban sus adornos sino a sus esposos, a sus padres, a sus suegros, a sus propios hijos, a sus hijastros, a sus hermanos, a sus sobrinos carnales, a sus mujeres, a sus esclavas, a sus criados varones fríos, a los niños que no saben aún de las partes femeninas. Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos. ¡Volvéos todos a Alá, creyentes! Quizás, así, prosperéis.



Libros a recomendar:

Si uno quiere pasar un buen momento  leyendo un libro que nos acerque a una joven musulmana, sin ser precisamente un libro con terminologías religiosas yo les recomiendo leer:

¿PORQUE TODOS ME MIRAN LA CABEZA? De Randa Abdel Fattah. Van a pasar un momento divertido y entendiendo un poco más por lo que pasa una joven al momento de decidir  usar el hijjab. Aquí su página web:



http://www.randaabdelfattah.com/